Ejemplos del uso de "видання" en ucraniano

<>
Колумбійська енциклопедія, шосте видання, 2008. Колумбийская энциклопедия, шестое издание, 2008.
Про це пише польське видання "Rzeczpospolita". Об этом пишет польская газета "Rzeczpospolita".
Видання буде корисним студентам педагогічних вишів. Книга будет полезна студентам педагогических специальностей.
Також автору безкоштовно надсилається авторський примірник видання. Авторам бесплатно высылается один авторский экземпляр журнала.
Перше видання книги називалося "Пригоди Чичикова, або Мертві душі". Поэтому первые публикации поэмы назывались "Похождения Чичикова или Мертвые души".
Передмова до нездійсненого видання "Кобзаря". Предисловие к неосуществленному изданию "Кобзаря".
Про це пише видання Magyar Nemzet. Об этом пишет газета Magyar Nemzet.
Видання призначене для підготовки суднових електриків. Книга предназначена для подготовки судовых электриков.
Видання має власну сформовану аудиторію. Издание имеет собственную сложившуюся аудиторию.
Про це пише видання Wiener Zeitung. Об этом пишет газета Wiener Zeitung.
Видання надруковано на Уфимському поліграфкомбінаті. Издание отпечатано в Уфимском полиграфкомбинате.
Про це пише видання Le Figaro. Об этом передает газета Le Figaro.
Дане видання переплетено французькою оправою. Данное издание переплетено французской оправой.
Про це повідомляє датське видання BT. Об этом сообщает датская газета BT.
Banner Saga Золоте видання ключі Banner Saga Золотое издание Ключи
Про це повідомляє видання Augsburger Allgemeine. Об этом сообщает газета Augsburger Allgemeine.
за методичне видання "Популяризація книги. за методическое издание "Популяризация книги.
Про це повідомило швейцарське видання Tages-Anzeiger. Об этом узнала швейцарская газета Tages-Anzeiger.
Видання друге, виправлене і доповнене. Издание второе, исправленное и дополненное.
Таку інформацію оприлюднили журналісти південнокорейського видання Chosun Ilbo. Об этом сообщает южнокорейская центральная газета Chosun Ilbo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.