Ejemplos del uso de "виданні" en ucraniano

<>
Traducciones: todos11 издание11
Розміщення у друкованому виданні журналу Размещение в печатном издании журнала
Вперше згадується у виданні Forbs; Впервые упоминается в издании Forbs;
виданні бюлетенів, вісників, журналів, книг, брошур; издании бюллетеней, вестников, журналов, книг, брошюр;
Стаття опублікована у виданні "Nature Genetics". Статья опубликована в издании "Nature Genetics".
* Розширений варіант статті, опублікованої у виданні: * Доработанный вариант статьи, опубликованной в издании:
Брав участь у виданні "Харьковского календаря". Принимал участие в издании "Харьковского календаря".
все це так само вміщено у виданні. все это так же помещено в издании.
У французькому виданні ця помилка була виправлена. Во французском издании эта ошибка была исправлена.
У цьому виданні представлений жіночий примірник словника. В этом издании представлена женская версия словаря.
У виданні збережено кінотеатральну пропорцію 1,85: 1. В издании сохранена кинотеатральная пропорция 1,85: 1.
Записи 12 і 13 присутні тільки у подарунковому виданні. Дорожки 12 и 13 присутствуют только на подарочном издании.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.