Ejemplos del uso de "видано" en ucraniano con traducción "выдать"

<>
Податковий вексель може бути видано: Налоговый вексель может быть выдан:
Документи видано в упорядкованому стані. Документы выдан в упорядоченном состоянии.
Видано 10 липня 1948 року Выдан 10 июля 1948 года
Видано уряду, відправлений до Москви. Выдан правительству, отправлен а Москву.
видано інвалідних колясок в Україні выдано инвалидных колясок в Украине
Посмертно видано ще більше десятка збірників. Посмертно выдан еще больше десяток сборников.
Було видано суворі закони проти католиків. Было выдано суровые законы против католиков.
Структурам НАК "Надра України" видано 39 дозволів. Структурам НАК "Недра Украины" выдано 39 разрешений.
Їм видано 101,7 тисяч посилених сертифікатів. Им выдано 101,7 тыс. усиленных сертификатов.
Номер свідоцтва: 1648, видано Одеській КДКА 30.05.2008. Номер свидетельства: 1648, выдано Одесской КДКА 30.05.2008.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.