Ejemplos del uso de "видатні місця" en ucraniano

<>
Видатні місця поруч: Таймс-Сквер. Известные места рядом: Таймс-Сквер.
Видатні місця поруч: Центральний Парк, Метрополітен-музей. Известные места рядом: Центральный Парк, Метрополитен-Музей.
Серія "Видатні особистості" Серия "Великие личности"
5 поверх 9 поверхового будинку, роздільні місця: 2 5 этаж 9 этажного дома, раздельные места: 2
Серед них були такі видатні спортсмени: В их числе были великие спортсмены:
можливо обладнання додаткового спального місця возможно оборудование дополнительного спального места
Відвідують село і видатні люди. Посещают трассу и известные люди.
Улюблені місця проживання на тілі людини: Излюбленные места обитания на теле человека:
государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського. государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского.
Молодцов з місця злочину втік. Молодцов с места преступления скрылся.
Презентація "Видатні хіміки" Презентация "Великие химики"
"Виявити та скорегувати всі вузькі місця" "Выявить и скорректировать все узкие места"
грати видатні костюми - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн играть выдающиеся костюмы - Дресс-игры - бесплатно онлайн
Місця Івана Франка у Дрогобичі Места Ивана Франко в Дрогобыче
Багато видатні економісти відмовилися від цієї посади. Многие видные экономисты отказались от этой чести.
За 73 місця одномандатників змагаються 816 кандидатів. За 73 места одномандатников борются 816 кандидатов.
Українська діаспора: видатні постаті " Украинская диаспора: выдающиеся фигуры "
Ченнаї туристичні місця на карті Ченнаи туристические места на карте
Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели
Налагодили охорону, обладнали місця для відпочинку. Наладили охрану, оборудовали места для отдыха.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.