Ejemplos del uso de "визнаним" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 признанный14
Був визнаним майстром поетичного перекладу. Она признанный мастер поэтического перевода.
Був визнаним майстром жанрового живопису. Был признанным мастером жанровой живописи.
Гойя був вже визнаним майстром. Гойя был уже признанным мастером.
Визнаним лідером ринку внутрішньовенних препаратів; Признанным лидером рынка внутривенных препаратов;
Кероване місто з визнаним іміджем. Управляемое город с признанным имиджем.
Однак найбільш визнаним формулюванням є таке. Однако наиболее признанным формулировкой является таке.
Він вже є визнаним класиком літератури. Он уже является признанным классиком литературы.
Монтефіоре стає визнаним лідером англійської єврейства. Монтефиоре становится признанным лидером английского еврейства.
Нове століття Енеску зустрів визнаним музикантом. Новый век Энеску встретил признанным музыкантом.
Закарпатська область є визнаним центром виноробства. Закарпатская область является признанным центром виноделия.
Він був також визнаним майстром портрета. А еще он признанный мастер портрета.
Бергамо став визнаним центром меблевого виробництва. Бергамо стал признанным центром мебельного производства.
Відповідно - закон було визнаним неконституційним та скасовано. Полгода спустя закон был признан неконституционным и отменен.
Він став визнаним класиком педагогіки ХХ століття. Он стал признанным классиком педагогики 20 века.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.