Exemplos de uso de "визначався" em ucraniano

<>
Зміст навчання визначався інтересами дітей. Содержание обучения определялся интересами детей.
Визначався даром красномовства й ораторських здатностей. Отличался даром красноречия и ораторскими способностями.
Цей ріст визначався економічною політикою царизму. Этот рост регулировался экономической политикой царизма.
Переможець визначався за сумою двох матчів; Победитель определялся по сумме двух матчей;
Крім того, визначався профіль щільності атмосфери. Кроме того, определялся профиль плотности атмосферы.
Підсумковий результат визначався за кращою спробою. Личные результаты определяются по лучшей попытке.
Календар свят визначався аграрним устроєм життя. Календарь праздников определялся аграрным укладом жизни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.