Beispiele für die Verwendung von "визначалася" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle8
определяться8
Обов'язковість освіти визначалася Імператорськими рескриптами.
Обязательность образования определялась императорским рескриптом.
(1974) Визначалася ефективність респіраторів, використовуваних шахтарями.
(1974) Определялась эффективность респираторов, используемых шахтёрами.
Революційна влада визначалася як диктатура трудящих.
Революционная власть определялась как диктатура трудящихся.
Організаційна структура МППО визначалася її завданнями.
Организационная структура МПВО определялась её задачами.
Лінія соціал-демократичної фракції визначалася меньшевистською більшістю;
Линия социал-демократической фракции определялась меньшевистским большинством;
Вартість будівництва визначалася в 100 тисяч карбованців.
Стоимость строительства определялась в 100 тысяч карбованцев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung