Ejemplos del uso de "визначили" en ucraniano con traducción "определить"

<>
Traducciones: todos16 определить16
Потім ми визначили траєкторію снарядів. Затем мы определили траекторию снарядов.
Ландшафтні особливості визначили характер міста. Ландшафтные особенности определили застройку города.
Організатори самостійно визначили учасників концертної програми. Организаторы самостоятельно определили участников концертной программы.
Близько 10% визначили себе як істрійці. Около 10% определили себя как истрийцев.
Лікарі визначили, що військовий в комі. Врачи определили, что военный в коме.
Вони лише визначили раціональні економічні перспективи. Она лишь определила рациональные экономические перспективы.
Точний вік мумій поки не визначили. Точный возраст мумий пока не определили.
За їхніми результатами визначили призерів турніру. По итогам состязаний определены призеры турнира.
Вчені визначили температуру замерзання переохолодженої води. Ученые определили температуру замерзания переохлажденной воды.
1,57% населення визначили себе як "істрійці". 1,57% населения определили себя как "истрийцы".
Антикорупціонери визначили ТОП-5 найгірших забудовників Києва Антикоррупционеры определили ТОП-5 худших застройщиков Киева
В ОДА визначили хто освоюватиме 115 млн. В ОГА определили кто будет воевать 115 млн.
У вас визначили хронічне порушення мозкового кровообігу? У вас определили хроническое нарушение мозгового кровообращения?
У Харкові визначили чемпіонів України з бадмінтону. В Харькове определили чемпионов Украины по бадминтону.
Американці Forbes визначили топ-100 найвпливовіших жінок. Американцы Forbes определили топ-100 влиятельнейших женщин.
По закінченню турніру також визначили найкращих тренерів. Также по результатам первенства определены лучшие тренеры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.