Ejemplos del uso de "визначило" en ucraniano

<>
визначило експортну орієнтацію їхньої економіки. определило экспортную ориентацию их экономики.
Це визначило прихильність влади до монастирів. Это обусловило благосклонность власти к монастырям.
Це остаточно визначило його науч. Это окончательно определило его науч.
Це визначило їхнє біполярне поширення. Это определило их биполярное распространение.
Це і визначило його подальшу долю. Он-то и определил его дальнейшую судьбу.
Знайомство визначило подальшу кар'єру Шухова. Знакомство определило дальнейшую карьеру Шухова.
Це визначило перемогу в громадянській війні. Это определило победу в гражданской войне.
Це визначило появу нової назви - "Канава". Это определило появление нового названия - "Канава".
Суперником "Дніпра" жеребкування визначило лондонський "Тоттенхем". Соперником "Днепра" жеребьевка определила лондонский "Тоттенхэм".
Місцезнаходження князівства визначило особливості місцевої кухні. Местоположение княжества определило особенности местной кухни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.