Exemples d'utilisation de "визначиться" en ukrainien

<>
Суперник чоловічої команди визначиться пізніше. Соперник мужской команды определится позднее.
Час початку матчу визначиться пізніше. Начало матчей будет определено позже.
Точний розклад визначиться після жеребкування. Точное расписание определится после жеребьевки.
Ще один суперник визначиться пізніше. Ещё один соперник определится позднее.
Чемпіон світу визначиться у вівторок. Первый чемпион определится во вторник.
Насамперед необхідно визначиться з термінологією. Сразу нужно определиться с терминологией.
Рот визначиться щодо роботи телеведучого. Маус определится насчет работы телеведущего.
Таким чином, суперник "Карпат" визначиться сьогодні. Таким образом, соперник "Карпат" определится сегодня.
Учасник визначиться на національному відборі 2018. Участник определится на национальном отборе 2018.
Переможець турніру визначиться в круговому турнірі. Победитель турнира определится в круговом турнире.
допомогти користувачам визначиться з майбутньою спеціальністю; помочь пользователям определится с будущей специальностью;
У Чернігові визначиться півфіналіст кубкового турніру. В Днепре определится полуфиналист кубкового турнира.
Переможець HGG визначиться на початку листопада. Победитель HGG определится в начале ноября.
Примітно, що суперник "Динамо" визначиться першим. Примечательно, что соперник "Динамо" определится первым.
Третя команда визначиться після плей-оф. Третья команда определится после плей-офф.
Сьогодні визначиться володар Кубка України з футболу. Сегодня определится обладатель кубка Украины по футболу.
Ще один квартет чвертьфіналістів визначиться у вівторок. Еще один квартет четвертьфиналистов определится во вторник.
Господар світової першості визначиться влітку 2019 року. Хозяин мирового первенства определится летом 2019 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !