Ejemplos del uso de "визнаються" en ucraniano
Загальні принципи права, що визнаються цивілізованими націями.
Общие правовые принципы, которые признаны цивилизованными государствами.
Переможці та переможені визнаються офіційно після:
Победители и проигравшие считаются официальными после:
У РФ визнаються політичне різноманіття, багатопартійність.
Российской Федерации признаются политическое многообразие, многопартийность.
Підставами припинення права комунальної власності визнаються:
Основаниями прекращения права коммунальной собственности признаются:
Уповноваженими адресами електронної пошти Сторін визнаються:
Уполномоченными адресами электронной почты Сторон признаются:
визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю ".
признаются в Украине наивысшей социальной ценностью ".
Ув'язнені ними договори зазвичай визнаються недійсними.
Заключенные ими договоры обычно признаются недействительными.
людини визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю.
ЧЕЛОВЕК признается в Украине наивысшей социальной ценностью.
14.1.257 ПКУ, безповоротною фінансовою допомогою визнаються:
14.1.257 НКУ, безвозвратной финансовой помощью признаются:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad