Sentence examples of "викладені" in Ukrainian

<>
На сайті викладені оригінальні схеми На сайте выложены оригинальные схемы
Виконувати вимоги, викладені в Договорі. Выполнять требования, изложенные в Договоре.
Викладені та опубліковані проекти компанії. Выложены и опубликованы проекты компании.
Закони були викладені простою мовою; Законы были изложены простым языком;
Вони були викладені чорним мармуром. Они были выложены черным мрамором.
4, інкрустацією викладені місця чи ні прогріву 4, инкрустацией изложены места или нет прогрева
Шпигунські знімки були викладені в інтернет. Шпионские снимки были выложены в интернет.
Знімки автомобіля були викладені виданням Motor1. Снимки машины были выложены изданием Motor1.
Тут з'явилися чотири трикутники, викладені бруківкою. Там появились четыре треугольника, выложенные брусчаткой.
А на новій будівлі викладені цифри "1982". А на новом здании выложены цифры "1982".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.