Ejemplos del uso de "виконані" en ucraniano con traducción "выполненный"

<>
Виконані під старовину, ковані аксесуари. Выполненные под старину, кованые аксессуары.
Дві бронзові кафедри виконані Донателло. Две бронзовые кафедры выполнены Донателло.
Фігури солдатів виконані в латуні. Фигуры солдат выполнены в латуни.
Всі роботи виконані грузинськими скульпторами. Все работы выполнены грузинскими скульпторами.
Експозиції виконані за музейними стандартами. Экспозиции выполнены по музейным стандартам.
Дверцята виконані з тонованим склом. Дверца выполнена с тонированным стеклом.
Імовірно вони виконані стародавніми маорі. Предположительно они выполнены древними маори.
Роботи виконані у техніці гуаші. Работы выполнены в технике гуаши.
Лопаті виконані з композитних матеріалів. Лопасти выполнены из композитных материалов.
Роботи виконані в техніці колаж. Работы выполнены в технике коллаж.
Колеса крайніх осей виконані поворотними. Колёса крайних осей выполнены поворотными.
Зірки виконані з екокожі (срібло). Звезды выполнены с экокожи (серебро).
Макети виконані в масштабі 1:33. Макеты выполнены в масштабе 1:33.
Ці твори виконані у техніці пастелі. Эти произведения выполненные в технике пастели.
14 деревяних котеджів, виконані з справжньою 14 деревянных коттеджей, выполненные из настоящей
короткочасні пленерні замальовки, виконані з натури. кратковременные пленэрные зарисовки, выполненные с натуры.
Вони виконані гармонійно і дуже естетично. Они выполнены гармонично и очень эстетично.
Деякі замальовки були виконані самим Шинкелем. Некоторые зарисовки были выполнены самим Шинкелем.
Колісні пари моторних вагонів виконані бандажами. Колёсные пары моторных вагонов выполнены бандажными.
Склопластикові труби - труби, виконані зі склопластику. Стеклопластиковые трубы - трубы, выполненные из стеклопластика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.