Ejemplos del uso de "виконати" en ucraniano

<>
Хенджон відмовився виконати умови киданів. Хёнджон отказался выполнить условия киданей.
Стантон відмовився виконати цей наказ; Стантон отказался исполнить это приказание;
Виконати підпрограми як одну операцію (Step Over) Выполнять подпрограммы как один оператор (Step Over)
Пілоти хотіли виконати екстрену посадку. Пилоты хотели совершить экстренную посадку.
Гіммлеру довелося виконати наказ фюрера. Гиммлеру пришлось выполнить приказ фюрера.
Царський уряд встигло виконати закон. Царское правительство успело исполнить закон.
Гірські лижі Виконати в Наньтун Горные лыжи Выполнить в Наньтун
3) належним чином виконати застосовану санкцію. 3) надлежащим образом исполнить примененную санкцию.
Перепланування можна виконати по-різному. Перепланировку можно выполнить по-разному.
Тепер черга Лугайда виконати своє слово. Теперь очередь Лугайда исполнить своё слово.
Лікарю належить виконати менше маніпуляцією. Врачу предстоит выполнить меньше манипуляцией.
Круїзи по Чорному морю - мріє виконати. Круизы по Черному морю - мечтает исполнить.
виконати зачистку і обробку поверхонь; выполнить зачистку и обработку поверхностей;
Не вдалося виконати фіскальну операцію Не удалось выполнить фискальную операцию
Виконати цю місію викликається Галаган. Выполнить эту миссию вызывается Галаган.
завдання, яке повинен виконати аварійний комісар; Задача, которую должен выполнить аварийный комиссар;
Пацієнту може бути запропоновано виконати дарсонвалізацію. Пациенту может быть предложено выполнить дарсонвализацию.
Ми намагатимемося негайно виконати Ваші побажання. Мы постараемся немедленно выполнить Ваши пожелания.
Жінці належить виконати шльопанці, соціальні погладжування. Женщине предстоит выполнить шлепки, социальные поглаживания.
Дитині можуть порекомендувати виконати сріблення при: Ребенку могут порекомендовать выполнить серебрение при:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.