Ejemplos del uso de "виконує" en ucraniano con traducción "выполнять"

<>
"Друге покоління" виконує фактичне дешифрування. "Второе поколение" выполняет фактическую дешифровку.
Застосування багаторівневого стелі виконує зонування. Применение многоуровневого потолка выполняет зонирование.
Росія не виконує Женевські домовленості. Россия не выполняет Женевские договоренности.
Які функції виконує ендоплазматична сітка? Какие функции выполняет эндоплазматическая сеть?
Поставлену задачу Коля успішно виконує. Поставленную задачу Коля успешно выполняет.
Адже вуглець виконує біоенергетичну функцію. Ведь углерод выполняет биоэнергетическую функцию.
Леслі обурюється, але наказ виконує. Лесли возмущается, но выполняет приказание.
Тому мистецтво виконує пізнавальну функцію. Художественный образ выполняет познавательную функцию.
Які функції виконує проксі - сервер? Какие функции выполняет прокси - сервер?
Мережа УРАН виконує подвійну функцію. Сеть УРАН выполняет двойственную функцию.
Вантажопідйомність мостового крана виконує тельфер. Грузоподъемность мостового крана выполняет тельфер.
для цього НІЦ виконує наступне: Для этого НИЦ выполняет следующее:
перевізник виконує функції супроводжуючої особи; перевозчик выполняет функции сопровождающего лица;
Енн виконує роль Жінки-кішки. Энн выполняет роль Женщины-кошки.
ColorSync виконує узгодження кольорів автоматично. ColorSync выполняет согласование цветов автоматически.
Брокер виконує функції одноразового агента. Брокер выполняет функции однократного агента.
Парсер виконує синтаксичний аналіз тексту. Парсер выполняет синтаксический анализ текста.
Він виконує роль спірального свердла. Он выполняет роль спирального сверла.
Виконує невеликі гравюри для Акафістів. Выполняет небольшие гравюры для акафистов.
ДП ХКБМ виконує також модернізацію: КП ХКБМ выполняет также модернизацию:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.