Ejemplos del uso de "використана" en ucraniano

<>
Стара та використана деревина 190 Старая и использованная древесина 190
У декорі також використана сіль. В декоре также использовалась соль.
Вперше використана в процесорах Phenom. Впервые использована в процессорах Phenom.
Стара та використана деревина 60 Старая и использованная древесина 60
Вперше при лікуванні раку використана радіація. Впервые при лечении рака используется радиация....
його улоговина використана для відвалу ґрунту. его котловина использована для отвала грунта.
Продукція буде використана в кормових цілях. Продукция будет использована в кормовых целях.
У виставі використана музика Жоржа Бізе. В постановке используется музыка Жоржа Бизе.
Використана світла, коричнева глина, добре випалена. Использована светлая, коричневая глина, хорошо обожженная.
Одноразовий, не може бути використана повторно. Одноразовый, не может быть использована повторно.
Може бути використана як метод "живої ситуації". Может использоваться в качестве метода "живой ситуации".
Література, використана в роботі над рефератом: Литература, использованная в работе над рефератом:
Маржа Використана маржа і вільної маржі Маржа Использованная маржа и свободной маржи
Використана система BSP: System BSP KW Использованная система BSP: System BSP KW
Може бути використана класична техніка фарбування. Может быть использована классическая техника окрашивания.
Гістероскопія може бути використана для діагностики: Гистероскопия может быть использована для диагностики:
У дизайні магазину використана нова колористика. В дизайне магазина использована новая колористика.
Для Білосніжки була використана жива модель. Для Белоснежки была использована живая модель.
У футболках використана новітня система волокон. В футболках использована новейшая система волокон.
У декорі фасадів використана цегляна рустовка. В декоре фасадов использована кирпичная рустовка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.