Ejemplos del uso de "використовували" en ucraniano con traducción "использовать"

<>
Зловмисники використовували високий рівень конспірації. Злоумышленники использовали высокий уровень конспирации.
Вони використовували назву печери: Сибірська. Они использовали название пещеры: Сибирская.
Майстри часто використовували легкий картон. Мастера часто использовали мягкий картон.
Для цього використовували Контрактовий ярмарок. Для этого использовали Контрактовая ярмарка.
підприємств, що використовували радіоізотопні прилади; предприятий, которые использовали радиоизотопные приборы;
Гладіатори використовували різні види озброєнь. Гладиаторы использовали различные виды вооружений.
Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення. Использовали общепринятые методы статистического вычисления.
Ляльку часто використовували у ритуалах. Куклу часто использовали в ритуалах.
Їх також використовували замість зубил. Их также использовали наподобие зубил.
Ті, хто був багатший, використовували паркет. Те, кто был побогаче, использовали паркет.
7 з них використовували пояси смертників. Семь из них использовали пояса смертников.
Хаїт використовували при здійсненні ритуальних обрядів. Хаит использовали при совершении ритуальных обрядов.
2, всю сировину ми використовували екологічні; 2, все сырье мы использовали экологичны;
Гравці "Яблонця" використовували помаранчеві м'ячі. Игроки "Яблонца" использовали оранжевые мячи.
Візантійці використовували требушети, щоб зруйнувати стіни; Византийцы использовали требушеты, чтобы разрушить стены;
Що Стероїди Може Калі Маскл використовували? Что Стероиды Может Кали Маскл использовали?
Індіанці використовували смарагди як жертвопринесення богам. Индейцы использовали изумруды как жертвоприношения богам.
Для вилучення стріл використовували спеціальні гачки. Для извлечения стрел использовали специальные крючки.
Етруски використовували плоску і вигнуту черепицю. Этруски использовали плоскую и изогнутую черепицу.
при його обробці використовували благородний мармур; при его отделке использовали благородный мрамор;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.