Ejemplos del uso de "використовуєте" en ucraniano con traducción "использовать"

<>
Traducciones: todos19 использовать17 пользоваться2
Гей, яку тему ви використовуєте? Эй, какую тему вы используете?
Яка модель маршрутизатора ви використовуєте? Какая модель маршрутизатора вы используете?
Друкуйте те, що ви використовуєте. Печатайте то, что вы используете.
У реформуванні використовуєте міжнародний досвід? В реформировании используете международный опыт?
Ви використовуєте застарілу версію браузеру. Вы используете устаревшую версию браузера.
Який кабель ВВГ Ви використовуєте? Какой кабель ВВГ Вы используете?
Ви все ще використовуєте блокноти? Вы все еще используете блокноты?
Ви використовуєте грунт, якісь добрива? Вы используете грунт, какие-нибудь удобрения?
Яку версію Outlook ви використовуєте? Какую версии Outlook вы используете?
Хитрий на Який дистрибутив ви використовуєте? Хитрый на Какие дистрибутив вы используете?
Який WiFi роутер Ви використовуєте вдома? Какой WiFi роутер Вы используете дома?
Ви використовуєте застарілу систему, скористайтесь новою Вы используете устаревшую систему, воспользуйтесь новой
Які професійні перекладацькі інструменти ви використовуєте? Какие профессиональные переводческие инструменты вы используете?
версію "Веселої Кульки" яку Ви використовуєте версию "Весёлого Шарика" которую Вы используете
Як ви використовуєте Energy Beauty Bar? Как вы используете Energy Beauty Bar?
Якщо ви використовуєте Safari на вікнах. Если вы используете Safari на окнах.
Використовуєте державні реєстри та інформаційно-довідкові системи? Используете государственные реестры и информационно-справочные системы?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.