Sentence examples of "використовується для" in Ukrainian

<>
Обладнання використовується для порізки зразків гофротари. Оборудование используется для резки образцов гофротары.
Замок використовується для міжкімнатних дверей. Замок используется для межкомнатных дверей.
Куніаль використовується для виготовлення гребних гвинтів. Куниаль используется для изготовления гребных винтов.
Тундрова рослинність місцями використовується для випасу оленів. Тундровая растительность коегде используется для выпаса оленей.
Toyota Vitz 2015 використовується для продажу Toyota Vitz 2015 используется для продажи
Використовується для позначення інтерсексуальності або трансгендерності. Используется для обозначения интерсексуальности или трансгендерности.
Використовується для передання аналогових сигналів. Используется для передачи аналоговых сигналов.
функція Використовується для корекції жест функция Используется для коррекции жест
Використовується для штучного осіменіння свиноматок. Используется для искусственного осеменения свиноматок.
Використовується для обрізки квітів, декоративних кущів. Применяется для обрезки цветов, декоративных кустарников.
Використовується для фарбування бавовни і т.д. Используется для крашения хлопка и т.д.
Використовується для декоративних кошиків, ваз, коробок. Используется для декоративных корзинок, ваз, коробок.
URL галереї: використовується для подачі RSS. Адрес галереи: используется в ленте RSS.
Використовується для представлення текстової інформації. Служит для ввода текстовой информации.
Використовується для підтримки комфортної температури підлоги. Используется для поддержания комфортной температуры пола.
Глибоке навчання використовується для нейромереж. Глубокое обучение используется для нейросетей.
Ультразвукова Кавітація використовується для багатьох рідких застосувань. Ультразвуковая кавитация используется для многих жидкостных атак.
Більша частина залізних руд використовується для виплавки чавуну. Абсолютное большинство железных руд используется для выплавки стали.
Використовується для розблокування вмісту YouTube. Используется для разблокировки контента YouTube.
в) біоетанолу, який використовується для виробництва біопалива. ґ) биоэтанола, который используется для производства биотоплива.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.