Beispiele für die Verwendung von "використовується для" im Ukrainischen
Обладнання використовується для порізки зразків гофротари.
Оборудование используется для резки образцов гофротары.
Куніаль використовується для виготовлення гребних гвинтів.
Куниаль используется для изготовления гребных винтов.
Тундрова рослинність місцями використовується для випасу оленів.
Тундровая растительность коегде используется для выпаса оленей.
Використовується для позначення інтерсексуальності або трансгендерності.
Используется для обозначения интерсексуальности или трансгендерности.
Використовується для штучного осіменіння свиноматок.
Используется для искусственного осеменения свиноматок.
Використовується для обрізки квітів, декоративних кущів.
Применяется для обрезки цветов, декоративных кустарников.
Використовується для декоративних кошиків, ваз, коробок.
Используется для декоративных корзинок, ваз, коробок.
Використовується для підтримки комфортної температури підлоги.
Используется для поддержания комфортной температуры пола.
Ультразвукова Кавітація використовується для багатьох рідких застосувань.
Ультразвуковая кавитация используется для многих жидкостных атак.
Більша частина залізних руд використовується для виплавки чавуну.
Абсолютное большинство железных руд используется для выплавки стали.
в) біоетанолу, який використовується для виробництва біопалива.
ґ) биоэтанола, который используется для производства биотоплива.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung