Beispiele für die Verwendung von "викрав" im Ukrainischen

<>
Шляхом обману Кастро викрав її. Путём обмана Кастро похитил её.
Корів у Аполлона викрав Гермес. Коров у Аполлона угнал Гермес.
Викрав тіло Локка з похоронного бюро. Выкрал тело Локка из похоронного бюро.
Чоловік викрав автомобіль разом з гаражем Мужчина украл автомобиль вместе с гаражом
Я тягар викрав, як тать... Я бремя похитил, как тать...
Мешканець Львівщини викрав автобус, щоб "покататися" Житель Львовщины угнал автобус, чтобы "покататься"
Можна сказати, що Гулевський мене викрав. Можно сказать, что Гулевский меня похитил.
Зевс став биком і викрав Європу. Зевс стал быком и похитил Европу.
Там злодій викрав 8 акумуляторних батарей. Преступник ночью похитил 8 аккумуляторных батарей.
З'ясовується, що Ладлоу викрав і дитинча. Выясняется, что Ладлоу похитил и детёныша.
Знищив ряд видних гітлерівців, викрав німецького генерала. Уничтожил несколько видных гитлеровцев, похитил немецкого генерала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.