Ejemplos del uso de "вимірювань" en ucraniano

<>
Traducciones: todos37 измерение37
відсутність протоколів інструментально-лабораторних вимірювань; отсутствие протоколов инструментально-лабораторных измерений;
Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань (12) Штангенциркуль для наружных измерений (12)
Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань IP54 Штангенциркуль для внешних измерений IP54
Особливо цінною була систематичність вимірювань. Особо ценной была систематичность измерений.
губки для вимірювань зовнішніх розмірів; губки для измерений наружных размеров;
Абсолютна похибка вимірювань,% ± 0,5 Абсолютная погрешность измерений,% ± 0,5
електромонтер з випробувань та вимірювань; электромонтер по испытаниям и измерениям;
Лаборант електромеханічних випробувань і вимірювань. Лаборант электромеханических испытаний и измерений.
нові методи вимірювань іонізуючих випромінювань. новые методы измерений ионизирующих излучений.
губки для вимірювань внутрішніх розмірів; губки для измерений внутренних размеров;
Штангенциркуль для внутрішніх вимірювань (8) Штангенциркуль для внутренних измерений (8)
Штангенциркуль для внутрiшнiх вимірювань IP54 Штангенциркуль для внутренних измерений IP54
методи дозиметричних і радіометричних вимірювань; методы дозиметрических и радиометрических измерений;
Об'єктами вимірювань в криміналістиці є: Объектами измерения в криминалистике бывают:
• протоколи вимірювань, досліджень, проведених акредитованою лабораторією; протоколы измерений, исследований, которые осуществила аккредитованная лаборатория;
Висока точність вимірювань (похибка 0,1 °). Высокая точность измерений (погрешность 0,1 °).
Робочий діапазон вимірювань білизни, у.е. Рабочий диапазон измерений белизны, у.е.
4.6.1.4 Треки вимірювань 4.6.1.4 Треки измерений
Добровільна оцінка стану вимірювань в лабораторіях Добровольная оценка состояния измерений в лабораториях
проведення вимірювань та приймально-здавальних випробувань проведение измерений и приемо-сдаточных испытаний
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.