Ejemplos del uso de "винайшов" en ucraniano con traducción "изобрести"

<>
Хто винайшов перший пістолет-кулемет? Кто изобрел первый пистолет-пулемет?
1590: Захарій Янсен винайшов мікроскоп. 1590: Захарий Янсен изобрёл микроскоп.
Він також винайшов перший сейсмограф. Он также изобрел первый сейсмограф.
Хто і коли винайшов будильник? Кто и когда изобрёл будильник?
Еванджеліста Торрічеллі винайшов ртутний барометр. Эванджелиста Торричелли изобрёл ртутный барометр.
Винайшов комутатор, електромагнітний телеграф (1829). Изобрёл коммутатор, электромагнитный телеграф (1829).
Хітон з шкур овець винайшов Пелазга. Хитоны из шкур овец изобрёл Пеласг.
Чарльз Гуд'їр вперше винайшов гуму. Чарльз Гудьир впервые изобрел резину.
Хто винайшов першу каналізацію і водогін? Кто изобрел первую канализацию и водопровод?
Винайшов універсальну парову машину подвійної дії. Изобрёл универсальную паровую машину двойного действия.
Дісдері також винайшов подвійну форматну камеру. Дисдери также изобрёл двойную форматную камеру.
Уатт (1736 - 1818) винайшов парову машину. Уатт (1736 - 1818) изобрел паровую машину.
1742 - Бенджамін Франклін винайшов кухонну плиту. 1742 - Бенджамин ФРАНКЛИН изобрел кухонную плиту.
Він винайшов суттєву послугу - туристичний пакет. Он изобрел существенную услугу - туристический пакет.
Хто, коли і як винайшов гамбургер? Кто, где и когда изобрел гамбургер?
Хто винайшов x-ray (Х-промені)? Кто изобрел x-ray (Х-лучи)?
Винайшов спосіб культивування рикетсій для досліджень. Изобрел способ культивирования риккетсий для исследований.
Винайшов струминний інжектор для парових котлів. Изобрёл струйный инжектор для паровых котлов.
Він винайшов відцентровий насос, парашут, анемометр. Он изобрел центробежный насос, парашют, анемометр.
У 1647 році Паскаль винайшов гідравлічний прес. В 1647 году Паскаль изобрел гидравлический пресс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.