Exemples d'utilisation de "виникненні" en ukrainien

<>
б) При виникненні надзвичайної ситуації: б) при возникновении чрезвычайных ситуаций:
При виникненні аварійних ситуацій телефонувати на тел. А при возникновении чрезвычайных ситуаций звонить по тел.
ранньому виникненні карієсу (білі цятки); раннем возникновении кариеса (белые пятнышка);
При виникненні неприємного запаху в роті; При возникновении неприятного запаха во рту;
При виникненні труднощів можна активувати підказку. При возникновении затруднений можно активировать подсказку.
невідкладну допомогу при виникненні поствакцинальних ускладнень; единовременное пособие при возникновении поствакцинальных осложнений;
Оперативне реагування при виникненні аварійних ситуацій. Оперативное реагирование при возникновении аварийных ситуаций.
Невідкладну допомогу при виникненні поствакцинальних ускладнень. Социальную поддержку при возникновении поствакцинальных осложнений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !