Ejemplos del uso de "виплата" en ucraniano

<>
Traducciones: todos37 выплата37
Гідна зарплата, виплата без затримок. Высокая зарплата, выплаты без задержек.
Щомісячна виплата або капіталізація відсотків Ежемесячная выплата или капитализация процентов
виплата щомісячної стипендії протягом року; выплата ежемесячной стипендии в течение года;
Виплата головного призу двом переможцям Выплата главного приза двум победителям
Виплата% здійснюється кожні 7 дн. Выплата% осуществляется каждые 7 дн.
Виплата стипендії припиняється у випадку: Выплата стипендий прекращается в случаях:
щомісячна виплата - 860,00 грн. ежемесячная выплата - 860,00 грн.
Одноразова допомога - гарантована державою виплата. Одноразовая помощь - гарантированная государством выплата.
не завершена виплата дивідендів власникам; не завершена выплата дивидендов собственникам;
Рекордна виплата: 25 мільйонів євро Рекордная выплата: 25 миллионов евро
Виплата пенсій працюючим пенсіонерам Стаття 59. Выплата пенсий работающим пенсионерам Статья 54.
Рекордна виплата: $ 474,000,000 (готівкою) Рекордная выплата: $ 474,000,000 (наличными)
Виплата процентів здійснюється на вибір вкладника: Выплата процентов осуществляется по выбору вкладчика:
нарахування, виплата / капіталізація відсотків за траншем начисление, выплата / капитализация процентов по траншу
Виплата раніше призначеної соціальної допомоги припиняється: Выплаты ранее назначенной социальной помощи прекращается:
Виплата заробітної плати - річ, безумовно, приємна. Выплата заработной платы - вещь, безусловно, приятная.
Погашення, одноразова виплата револьверного кредиту можливо? Погашение, единовременная выплата револьверного кредита возможно?
Гарантована виплата: 1 мільйон фунтів стерлінгів. Гарантированная выплата: 1 миллион фунтов стерлингов.
виплата процентів за зовнішнім державним боргом. выплата процентов по внешним государственным долгом.
Виплата заробітної плати фізичним особам - нерезидентам. Выплата заработной платы физическим лицам - нерезидентам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.