Ejemplos del uso de "виплату" en ucraniano

<>
Дізнайтеся, як отримати гарантовану виплату. Узнайте, как получить гарантированную выплату.
Цей індекс враховує виплату дивідендів; Данный индекс учитывает выплачиваемые дивиденды;
витрати на виплату комісійних винагород; расходы на выплату комиссионных вознаграждений;
Копію попереднього договору на виплату; Копия предварительного договора на выплату;
Чинне законодавство передбачає щомісячну виплату пенсій; Действующее законодательство предусматривает ежемесячную выплату пенсий;
4 вересня розпочато виплату вересневих пенсій. 4 сентября начата выплата сентябрьских пенсий.
заяву про виплату одноразової грошової допомоги; заявление о выплате единовременной денежной помощи;
Генріх VIІІ припинив виплату "чорної ренти". Генрих VIII прекратил выплату "чёрной ренты".
Депутати Верховної Ради спростили виплату аліментів. Депутаты Верховной Рады упростили выплату алиментов.
"Укрпошта" оскаржує виплату грошей "Дельта Банку" "Укрпочта" оспаривает выплату денег "Дельта Банку"
Чи правомірно мені припинено виплату пенсії? Правомерно ли мне прекращена выплата пенсии?
u Бухгалтерія виробляє виплату зарплати агенту. V Бухгалтерия производит выплату зарплаты агенту.
Припустимо, роботодавець затримує виплату заробітної плати. Допустим, работодатель задерживает выплату заработной платы.
виплату допомоги на поховання непрацюючих пенсіонерів; · выплата на погребение неработающих пенсионеров;
На повну виплату боргів знадобилося 23 роки. На полную выплату долгов потребовалось 23 года.
Єврокомісія буде відповідати за виплату макроекономічної допомоги. Ответственным за выплаты макроэкономической помощи будет Еврокомиссия.
З 4 вересня розпочато виплату вересневих пенсій. С 4 сентября начата выплата сентябрьских пенсий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.