Ejemplos del uso de "виповнилося" en ucraniano con traducción "исполниться"

<>
Traducciones: todos76 исполниться71 исполняться5
Проекту Gentoo виповнилося 10 років. Проекту Gentoo исполнилось 10 лет.
Російській співачці виповнилося 69 років. Российской певице исполнилось 69 лет.
Острогу недавно виповнилося 900 років. Острогу недавно исполнилось 900 лет.
Вам вже виповнилося 18 рокiв? Вам уже исполнилось 18 лет?
Jur Klee виповнилося 7 років! Jur Klee исполнилось 7 лет!
вчинення злочину виповнилося шістнадцять років. совершения преступления исполнилось шестнадцать лет.
Борису тільки-тільки виповнилося вісімнадцять. Борису только-только исполнилось восемнадцать.
Мати померла, коли хлопчикові виповнилося 13. Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13.
Першого березня актору виповнилося 66 років. Первого марта актеру исполнилось 66 лет.
Нині академіку Патону виповнилося 100 років. Академику Патону сегодня исполнилось 100 лет.
10 липня Олегу виповнилося 43 роки. 10 июля Олегу исполнилось 43 года.
Нещодавно Сбербанку Росії виповнилося 170 років. Недавно Сбербанку России исполнилось 170 лет.
Сьогодні йому виповнилося більше чотирьохсот років. Сегодня ему исполнилось более четырёхсот лет.
Цій спілці сьогодні виповнилося 30 років. Этому союзу сегодня исполнилось 30 лет.
Якщо заявнику не виповнилося 18 років: Если заявителю не исполнилось 18 лет:
Валерієві Борисовичу нещодавно виповнилося 57 років. Валерию Борисовичу недавно исполнилось 57 лет.
Легендарній уральській групі виповнилося 25 років. Легендарной уральской группе исполнилось 25 лет.
Невдовзі йому виповнилося б 58 років. Скоро ему исполнилось бы 58 лет.
Полтавській газонафтовій компанії виповнилося 25 років Полтавской газонефтяной компании исполнилось 25 лет
Наставнику "біло-синіх" виповнилося 40 років. Наставнику "бело-синих" исполнилось 40 лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.