Ejemplos del uso de "випробувань" en ucraniano

<>
8 - допущено до льотних випробувань; 8 - допущено к лётным испытаниям;
По закінченню випробувань буде прийнято остаточне рішення щодо фінансування проекту. После окончания тестирования будет решаться вопрос дальнейшего финансирования развития проекта.
ділянка зборки та випробувань вікон участок сборки и испытаний окон
Протокол випробувань базальтової арматури на... Протокол испытаний базальтовой арматуры на...
Схема однакових незалежних випробувань Бернуллі. Схема не зависимых испытаний Бернулли.
Проведення аеродинамічних випробувань повітродувних систем. Проведения аэродинамических испытаний воздуходувных систем.
правила гідравлічного та пневматичного випробувань; правила гидравлического и пневматического испытаний;
інженер з налагодження й випробувань. инженер по наладке и испытаниям.
ПЛА смоли REVODE105 методи випробувань ПЛА смолы REVODE105 методы испытаний
Хьюз готується до випробувань літака. Хьюз готовится к испытаниям самолета.
Підтверджений ефект за протоколом випробувань Подтвержденный эффект по протоколу испытаний
Ілон Маск виклав відео випробувань. Илон Маск показал видео испытаний...
електромонтер з випробувань та вимірювань; электромонтер по испытаниям и измерениям;
Лаборант електромеханічних випробувань і вимірювань. Лаборант электромеханических испытаний и измерений.
"Про допуск до вступних випробувань" "О допуске к вступительным испытаниям"
Результати повторних випробувань є остаточними. Результаты повторного испытания являются окончательными.
Наска Мумія: Результати випробувань - Продовження Наска Мумия: Результаты испытаний - продолжение
Пісок стандартний для випробувань цементів. Песок нормальный для испытания цементов.
Достатні хімікати для 10 випробувань Достаточные химикаты для 10 испытаний
Автомобіль удосконалився під час випробувань. Автомобиль усовершенствовался во время испытаний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.