Ejemplos del uso de "випрошуючи їжу" en ucraniano

<>
Через заражені напої та їжу. Через зараженные напитки и еду.
Можна вживати в їжу розумними порціями. Можно употреблять в пищу разумными порциями.
не вживати в їжу підозрілі продукти харчування; не употребляйте в пищу сомнительные пищевые продукты;
У їжу використовують кору осики. В пищу используют кору осины.
Міф про їжу на борту літака Миф о еде на борту самолета
готуватимемо їжу на газовому пальнику. готовить пищу на газовой горелке.
Тому не рекомендується, їсти солону їжу. Поэтому не рекомендуется, есть соленую пищу.
Їжу зазвичай готують на відкритому повітрі. Еда обычно готовится на открытом воздухе.
Хлопці змушені самі собі вирощувати їжу. Они вынуждены самостоятельно выращивать себе пищу.
молоко кокосового горіха вживають у їжу; молоко кокосового ореха употребляют в пищу;
Звернути увагу необхідно на улюблену їжу. Обратить внимание необходимо на любимую еду.
Запивати їжу смузі не варто. Запивать еду смузи не стоит.
Сінгапурці часто розмовляють про їжу. Сингапурцы часто говорят о еде.
Львівську вуличну їжу з європейськими закусками; Львовскую уличную еду с европейскими закусками;
У їжу потрапляли отруйні пластинчасті гриби. В пищу попадали ядовитые пластинчатые грибы.
Жити здоровим, їсти здорову їжу. Жить здоровым, есть здоровую пищу.
Ягоди часто вживають у їжу. Ягоды часто употребляются в пищу.
Фаст-фуд не означає нездорову їжу. Фаст-фуд не означает нездоровую пищу.
Він підтримує сім'ю, приносячи їжу. Он поддерживает семью, принося еду.
У Грузії ввели ваучери на їжу В Грузии ввели ваучеры на еду
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.