Exemples d'utilisation de "виробляли" en ukrainien

<>
Завод або фабрика виробляли продукцію. Завод или фабрика производили продукцию.
У процесі фотосинтезу вони виробляли кисень. В процессе фотосинтеза они вырабатывают кислород.
Вони виробляли 60% сільськогосподарської продукції. Они производят 60% аграрной продукции.
У Краснокутську виробляли гончарний посуд. В Краснокутске производили гончарную посуду.
збірку гумового взуття виробляли стоячи. сборку резиновой обуви производили стоя.
Виробляли також смолу та дьоготь. Также производили смолу и деготь.
Всі наркомати виробляли лише військову продукцію. Все наркоматы производили только военную продукцию.
Поблизу Гадяча виробляли селітру і скло. Вблизи Гадяча производили селитру и стекло.
Ірокези виробляли з глини фігурні люльки; Ирокезы производили из глины фигурные трубки;
Машину виробляли з 1991 по 1996 роки. Машину производили с 1991 по 1996 годы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !