Ejemplos del uso de "виробничих" en ucraniano

<>
Дослідження виробничих шумів та вібрацій. Исследование производственных шумов и вибраций.
Група психофізіологічних виробничих шкідливостей включає: Группа психофизиологических производственных вредностей включает:
◊ Ми сформували 5 виробничих ліній ? Мы сформировали 5 производственных линий
Вібрація супроводжує багато виробничих процесів. Вибрация сопровождает многие производственные процессы.
Система інфрачервоного обігріву виробничих цехів. Система инфракрасного обогрева производственных цехов.
Організовано сотні учнівських виробничих бригад. Организованы сотни ученических производственных бригад.
Випускаюча кафедра "Автоматизація виробничих процесів". Выпускающая кафедра "Автоматизации производственных процессов".
повітроохолоджувачі камер і виробничих цехів воздухоохладители камер и производственных цехов
Автоматизацію і оптимізацію виробничих процесів Автоматизацию и оптимизацию производственных процессов
Інженер-електрик з автоматизації виробничих процесів. Инженер-электрик по автоматизации производственных процессов.
Тренінги базуються на реальних виробничих практиках; Тренинги основаны на реальных производственных практиках;
перебазування виробничих сил у радянський тил; перебазирования производственных сил в советский тыл;
6) перевищення виробничих витрат над запланованими; 6) превышение производственных затрат над запланированными;
нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій; нерациональным размещением производственных и жилых территорий;
виробничих цілісних майнових комплексів "з нуля"; производственных целостных имущественных комплексов "с нуля";
капітальні ремонти виробничих та тваринницьких приміщень; капитальные ремонты производственных и животноводческих помещений;
Що належить до психофізіологічних виробничих чинників? Что относится к психофизиологическим производственным факторам?
Треті вважають систему сукупністю виробничих відносин. Третьи считают систему совокупностью производственных отношений.
КВ - фінансування виробничих і невиробничих капіталовкладень; КВ - финансирование производственных и непроизводственных капиталовложений;
Нормування параметрів виробничих шумів та вібрації. Нормирование параметров производственных шумов и вибрации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.