Ejemplos del uso de "виробу" en ucraniano con traducción "изделие"

<>
Traducciones: todos46 изделие42 предмет3 продукт1
Всередині кожного виробу особлива інструкція. Внутри каждого изделия особенная инструкция.
Неправильної установки і підключення виробу. Неправильной установки и подключения изделия.
Вкажіть розміри виробу в міліметрах Укажите размеры изделия в миллиметрах
Замір, доставка, установка одного виробу Замер, доставка, установка одного изделия
Який приблизний період експлуатації виробу? Какой примерный период эксплуатации изделия?
Янтар, від каменя - до виробу Янтарь, от камня - до изделия
від гранули до готового виробу от гранулы до готового изделия
Забороняється носіння виробу в солярії. Запрещается ношение изделия в солярии.
Характеристика виробу за органолептичними показниками: Характеристика изделия по органолептическим показателям:
маса спорядженого виробу, г 350; масса снаряженного изделия, г 350;
складання та пакування кінцевого виробу. составления и упаковки конечного изделия.
Гармонійно підходять до виробу аксесуари. Гармонично подходящие к изделию аксессуары.
можливість перенесення виробу в рюкзаку; возможность переноски изделия в рюкзаке;
Для створення виробу нам знадобляться: Для создания изделия нам понадобятся:
Креслення, ескіз чи зразок виробу. Чертеж, эскиз или образец изделия.
вигляд виробу і його артикул; вид изделия и его артикул;
Підкладка - фліс (у всю довжину виробу). Подкладка - флис (во всю длину изделия).
Поверхня виробу відрізняється стійкістю до пошкоджень. Поверхность изделия отличается стойкостью к повреждениям.
Оверлок країв виробу, рядок, 1 метр Оверлок краев изделия, строка, 1 метр
Виробу можна труїти розчином "Перетворювач іржі". Изделия можно травить раствором "Преобразователь ржавчины".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.