Ejemplos del uso de "виросло" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 вырасти19 целый1
Пізніше тут виросло робітниче селище. Вскоре здесь вырос рабочий поселок.
Виросло покоління, яке не знає, що таке мирне життя. Целое поколение выросло, не зная, что такое мирная жизнь.
На ній виросло багато поколінь. На ней выросло много поколений.
З цієї гілки виросло дерево. Из этой ветви выросло дерево.
Як замісив, так і виросло. как замесил, так и выросло.
Поряд з нею виросло селище. Рядом с ней вырос поселок.
Біля мосту виросло село Айронбрідж. Возле моста выросло село Айронбридж.
Біля фабрики виросло селище імені Жданова. Возле фабрики вырос посёлок имени Жданова.
Ось чому значення півфіналу теж виросло. Вот почему значение полуфинала тоже выросло.
Над самою могилою виросло величезне дерево. Над самой могилой выросло огромное дерево.
Кабачків в цьому році виросло багато. Кабачков в этом году выросло много.
Безліч поколінь виросло разом з його... Множество поколений выросло вместе с его...
На музиці гурту "Димна Суміш" виросло покоління. На музыке группы "Димна Суміш" выросло поколение.
За рік число обмінників виросло на 70%. За год число обменников выросло на 70%.
Виробництво сільгосптехніки виросло з багатьох ключових позиціях. Производство сельхозтехники выросло по многим ключевым позициям.
Після іспано-американської війни значення академії виросло. После испано-американской войны значение академии выросло.
У Альбрехта і Єлизавети виросло 12 дітей: У Альбрехта и Елизаветы выросло 12 детей:
Над самою могилою виросло величезне дерево [1]. Над самой могилой выросло огромное дерево [4].
Ціле покоління вже виросло з тієї пори. Уже целое поколение выросло за это время!
Комерційне завантаження виросло на 1,2% - до 58,2%. Коммерческая загрузка выросла на 1,2% - до 58,2%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.