Ejemplos del uso de "вирішення" en ucraniano con traducción "разрешение"
вирішення проблеми неплатежів в електроенергетиці;
разрешению кризиса неплатежей в электроэнергетике;
альтернативне вирішення спорів (третейський суд);
Альтернативное разрешение споров (третейский суд);
судноплавство, міжнародна торгівля, вирішення спорів
судоходство, международная торговля, разрешение споров
Профспілкові органи, вирішення конфліктних ситуацій.
Профсоюзные органы, разрешение конфликтных ситуаций.
Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка.
Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения.
судноплавство, авіація, міжнародна торгівля, вирішення спорів
судоходство, авиация, международная торговля, разрешение споров
роз'яснення прогнозованих варіантів вирішення спорів;
разъяснение прогнозируемых вариантов разрешения споров;
врегулювання та вирішення поточних життєвих складнощів;
урегулирование и разрешение текущих жизненных сложностей;
Альтернативне вирішення спорів - Зазвичай називають ADR;
Альтернативное разрешение спора - Обычно называют ADR;
Alt:: Розслідування шахрайства та вирішення конфліктів
Alt:: Расследования мошенничества и разрешение конфликтов
Крайнім способом вирішення колективної суперечки є страйк.
Исключительным способом разрешения коллективных споров является забастовка.
Вирішення міжнародних спорів: розбіжності на користь зближення?
Разрешение международных споров: различия в пользу сближения?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad