Ejemplos del uso de "вирішують" en ucraniano

<>
Свати вирішують забрати її силою. Сваты решают забрать её силой.
Вони вирішують піти у Амгандо разом. Они решаются пойти в Амгандо вместе.
Семеро хороших друзів вирішують разом повечеряти. Семеро старых друзей решили вместе поужинать.
Які завдання вирішують голосові боти Какие задачи решают голосовые боты
Тепер правоохоронці вирішують питання про екстрадицію. Правоохранительными органами решается вопрос об экстрадиции.
Сучасні стелажі вирішують проблеми бізнесу. Современные стеллажи решают проблемы бизнеса.
СЗН вирішують чотири основних завдання. СЗН решают четыре основные задачи.
Вирішують побутові проблеми, ростять сина. Решают бытовые проблемы, растят сына.
Нехай це питання вирішують філологи. Пусть этот вопрос решают филологи.
Але долю команд вирішують і телеглядачі. Но судьбу команд решают и телезрители.
Вони вирішують одружитися і залишити хатину. Они решают жениться и оставить хижину.
Хранителі вирішують, що він зрадив їх. Хранители решают, что он предал их.
Грейс і Дональд вирішують вбити Джезая. Грейс и Дональд решают убить Джезая.
які завдання вирішують безпаперові машинні технології; какие задачи решают безбумажные машинные технологии;
Рін і Арчер вирішують зупинити Кастер. Рин и Арчер решают остановить Кастер.
Тоді повії вирішують поїхати замість них. Тогда проститутки решают поехать вместо них.
Наші проекти вирішують ряд бізнес-завдань Наши проекты решают ряд бизнес-задач
вирішують інші питання діяльності первинного осередку. решает иные вопросы деятельности первичной организации.
Вони вирішують піти в гори пополювати; Они решают пойти в горы поохотиться;
Оленєв і Бєлов вирішують врятувати друга. Оленев и Белов решают спасти друга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.