Ejemplos del uso de "виходили" en ucraniano
Альбоми Rolling Stones виходили багатомільйонними тиражами.
Альбомы Rolling Stones выходили многомиллионными тиражами.
Особливо вдало у нього виходили портрети олівцем.
Особенно удачно у него получались портреты карандашом.
Будівники виходили з міркувань дешевого водопостачання.
Строители исходили из соображений дешевого водоснабжения.
Кінокартина виходили динамічною, ефективною і неймовірно цікавою.
Кинокартина получались динамичной, эффектной и невероятно интересной.
Деякі твори Прашкевича виходили під псевдонімами.
Ряд произведений Прашкевича выходили под псевдонимами.
Твори Гамської-Лемпицької виходили в перемишльських видавництвах.
Произведения Гамской-Лемпицкой выходили в перемышльских издательствах.
з 1884 його твори виходили окремими виданнями.
с 1884 его произведения выходили отдельными изданиями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad