Ejemplos del uso de "вищих" en ucraniano

<>
Локалізація вищих психічних функцій людини. Локализация высших психических функций человека.
б) по розпорядженню (розпорядженню) вищих органів; Б) по предписанию (распоряжению) вышестоящих органов;
Аристократія - влада вищих верств суспільства. Аристократия - власть высших слоёв общества.
Лісові ельфи - родичі вищих ельфів. Лесные эльфы - родственники высших эльфов.
Рафаель Санті рано досяг вищих почестей. Рафаэль Санти рано достиг высших почестей.
Особливості біосинтезу білка у вищих евкаріотів Особенности биосинтеза белка у высших эукариотов
Для вищих класів скасовується приватна власність. Для высших классов отменяется частная собственность.
Гра красива, гемплей гідний вищих похвал. Игра красивая, гемплей достоин высших похвал.
У центуріях вибирали всіх вищих магістратів. В центуриях выбирали всех высших магистратов.
Мутуалізм вищих рослин та грибів - мікориза Мутуализм высших растений и грибов - микориза
Вів майстерню на Вищих режисерських курсах. Вёл мастерскую на Высших режиссерских курсах.
Але це спорт вищих досягнень, трудомісткий. Но это спорт высших достижений, трудозатратный.
Дворізцеподібних включали до різних вищих таксонів. Двурезцовых включали в различные высшие таксоны.
Тут зростають 214 вищих судинних рослин. Здесь растет 214 высших сосудистых растений.
Тут росте 378 видів вищих судинних рослин. Здесь произрастает 378 видов высших сосудистых растений.
Вчилася на Вищих жіночих курсах Герье (Москва). Училась на Высших жен. курсах Герье (Москва).
Сред них - 325 українських вищих навчальних закладів. Сред них - 325 украинских высших учебных заведений.
Нижче наведена характеристика готелів 5 вищих розрядів: Ниже приведена характеристика отелей 5 высших разрядов:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.