Ejemplos del uso de "виявлена" en ucraniano
Першою проблемою стала виявлена ненадійність детонаторів.
Первой проблемой явилась выявленная ненадёжность взрывателей.
У жінок виявлена тенденція до зниження захворюваності.
У женщин выявлена тенденция к снижению заболеваемости.
Дзеркальна симетрія була спочатку виявлена фізиками.
Зеркальная симметрия была изначально обнаружена физиками.
Щелепа азихантропа, виявлена в Азихській печері.
Челюсть азыхантропа, обнаруженная в Азыхской пещере.
артеріальна гіпертензія виявлена у 17% хворих НАЖХП.
артериальная гипертензия выявлена у 17% больных НАЖБП.
Виявлена планета класифікується, як газовий гігант.
Обнаруженная планета классифицируется, как газовый гигант.
Опісля виходу словника така "підробка" була виявлена.
По выходе словаря такая "подделка" была обнаружена.
Найбільша кількість молекул виявлена над південним полюсом.
Больше всего молекул обнаружили над южной частью.
Біля тіла покійного була виявлена передсмертна записка.
Рядом с его телом обнаружили предсмертную записку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad