Ejemplos del uso de "вказаних" en ucraniano

<>
Датується орієнтовно за сукупністю вказаних даних. Датируется ориентировочно по совокупности указанных данных.
Дотримуйтесь інструкцій, вказаних в отриманому повідомленні. Следуйте инструкциям, указанным в полученном сообщении.
Перелік вказаних напрямків не є вичерпним. Перечень указанных направлений не является исчерпывающим.
туриста, що не дотримується вказаних правил. туриста, который не следует указанным правилам.
Запит даних з вказаних архіваторів повідомлень. Запрос данных из указанных архиваторов сообщений.
загроза вчинення будь-якої із вказаних дій. угрозе совершения одного из указанных действий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.