Ejemplos del uso de "включена" en ucraniano

<>
3 - Переконайтеся, що гучність включена. 3 - Убедитесь, что громкость включена.
Провінція була включена в Операційну Зону Адріатичного Узбережжя. Провинция вошла в состав Оперативной зоны Адриатического побережья.
Ця повість включена до шкільної програми. Эта книга входит в школьную программу.
Ваза не включена у вартість. Ваза не включена в стоимость.
Голка, яка включена відмінно працює. Игла, которая включена отлично работает.
Піцерія - доставка задоволення включена - піцерія Adriano Пиццерия - доставка удовольствия включена - пиццерия Adriano
Вона включена в шосту Гаазьку конвенцію. Она включена в шестую Гаагскую конвенцию.
Севрюга включена в Червону книгу МСОП. Севрюга включена в Красную книгу МСОП.
Олена Перепелинська включена до списку арбітрів: Г-жа Перепелинская включена в список арбитров:
Доставка включена в континентальній частині США. Доставка включена в континентальной части США.
Включена послуга call-back (зворотний дзвінок)! Включена услуга call-back (обратный звонок)!
Примітка: ваза не включена у вартість. Примечание: ваза не включена в стоимость.
* в кожну процедуру включена чайна церемонія * в каждую процедуру включена чайная церемония
Вся функціональність WebStorm включена в PhpStorm. Вся функциональность WebStorm включена в PhpStorm.
Вона також була включена в Disneymania 5. Она также была включена в DisneyMania 5.
Виділена IP-адреса вже включена у вартість. Выделенный IP-адрес уже включён в стоимость.
[1] Адміністративно включена до складу Волгоградської митрополії. [1] Административно включена в состав Волгоградской митрополии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.