Ejemplos del uso de "включений до" en ucraniano

<>
Включений до складу 321-ї бомбардувальної авіаційної дивізії. Передан в состав 132-й бомбардировочной авиационной дивизии.
Включений до списку наукових журналів ВАК. Включён в список научных журналов ВАК.
Вид включений до Додатку 2 Бернської конвенції. Вид включён в Приложение 2 Бернской конвенции.
Світлозахисна бленда HB-64 (включений) Светозащитная бленда HB-64 (включен)
2 листопада включений в мережу турбогенератор № 1. 2 ноября включен в сеть турбогенератор № 1.
Світлозахисна бленда HN-N101 (не включений) Светозащитная бленда HN-N101 (не включен)
Світлозахисна бленда HB-N101 (не включений) Светозащитная бленда HB-N101 (не включен)
Світлозахисна бленда HN-30 (не включений) Светозащитная бленда HN-30 (не включен)
паралельний: регулюючий елемент включений паралельно навантаженню. Параллельный: регулирующий элемент включен параллельно нагрузке.
Світлозахисна бленда BH-773 (включений) Светозащитная бленда BH-773 (включен)
4.3.2 Включений об'єкт сеансу (Sess) 4.3.2 Включенный объект сеанса (Sess)
Світлозахисна бленда 38735 (не включений) Светозащитная бленда 38735 (не включен)
при збереженні колірний профіль не включений при сохранении цветовой профиль не включен
Світлозахисна бленда 38736 (не включений) Светозащитная бленда 38736 (не включен)
Світлозахисна бленда HB-65 (включений) Светозащитная бленда HB-65 (включен)
На безпілотнику був включений транспондер. На беспилотнике был включен транспондер.
Світлозахисна бленда HB-22 (включений) Светозащитная бленда HB-22 (включен)
включений в стандарт IEEE 802.1D (2001). включен в стандарт IEEE 802.1D (2001);
Одиниця означає включений стан, нуль - вимкнений. Единица означает включённое состояние, ноль - выключенное.
Світлозахисна бленда LB-1001 (включений) Светозащитная бленда LB-1001 (включен)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.