Ejemplos del uso de "власним" en ucraniano

<>
Traducciones: todos39 собственный39
Величні за власним вибором / Дж. Великие по собственному выбору, Дж.
Чи можливо займатися власним бізнесом? Можно ли построить собственный бизнес?
телевізори під власним брендом ROMSAT телевизоры под собственным брендом ROMSAT
Книга "Величні за власним вибором" Аудиокнига "Великие по собственному выбору"
Кожна гармата оснащувалася власним підйомником. Каждое орудие оснащалось собственным подъемником.
Май мужність користуватися власним розумом "); Имей мужество пользоваться собственным умом ");
не суперечать її власним потребам. не противоречат её собственным нуждам.
Вона володіє власним ювелірним магазином. Она содержит собственный ювелирный магазин.
Оперування власним рухомим складом клієнта Оперирование собственным подвижным составом клиента
Слідкування за власним прогресом знань Слежение за собственным прогрессом знаний
Май Мужність жити власним розумом! Имей мужество жить собственным умом!
Перевезення вантажів власним суховантажних флотом. Перевозки грузов собственным сухогрузным флотом.
Пінькас звільнився за власним бажанням. Пинькас уволился по собственному желанию.
Будьте своїм власним направляючим світлом ". Будьте вашим собственным направляющим светом ".
Анастасію Дєєву звільнили за власним бажанням. Анастасию Дееву уволили по собственному желанию.
* з власним внеском: 195877 PLN лізинг * с собственным вкладом: 195877 PLN лизинг
За власним твердженням, москвич за національністю. По собственному утверждению, москвич по национальности.
Гастролював з власним біг-бендом (1999). Гастролировал с собственным биг-бэндом (1999).
відбір електродів з низьким власним потенціалом. отбор электродов с низким собственным потенциалом.
Вкладнику належить право розпорядитися власним внеском. Вкладчику принадлежит право распорядиться собственным вкладом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.