Ejemplos del uso de "власним смаком" en ucraniano

<>
За смаком лічі нагадує виноград. По вкусу личи напоминает виноград.
Величні за власним вибором / Дж. Великие по собственному выбору, Дж.
цукрова пудра чи мед за смаком сахарная пудра или мед по вкусу
Анастасію Дєєву звільнили за власним бажанням. Анастасию Дееву уволили по собственному желанию.
Монтавер "Вершковий" - із традиційним вершковим смаком. Монтавер "Сливочный" - с традиционным сливочным вкусом.
Чи можливо займатися власним бізнесом? Можно ли построить собственный бизнес?
наповнені натуральним смаком і здоров'ям. наполнены натуральным вкусом и здоровьем.
* з власним внеском: 195877 PLN лізинг * с собственным вкладом: 195877 PLN лизинг
Чорний чай зі смаком лимону Черный чай со вкусом лимона
телевізори під власним брендом ROMSAT телевизоры под собственным брендом ROMSAT
Ось з таким смаком вийшла ця "мікстура". Вот с таким вкусом получилась сия "микстура".
За власним твердженням, москвич за національністю. По собственному утверждению, москвич по национальности.
Лимонна кислота володіє приємним кислим смаком. Лимонная кислота обладает приятным кислым вкусом.
Книга "Величні за власним вибором" Аудиокнига "Великие по собственному выбору"
Морозиво з ніжним молочним смаком. Мороженое с нежным молочным вкусом.
Кожна гармата оснащувалася власним підйомником. Каждое орудие оснащалось собственным подъемником.
мускатний горіх за смаком (рекомендуємо 1-2 ч.л.) мускатный орех по вкусу (рекомендуем 1-2 ч.л.)
Гастролював з власним біг-бендом (1999). Гастролировал с собственным биг-бэндом (1999).
"Квас Тарас" зі смаком яблука "Квас Тарас" со вкусом яблок
відбір електродів з низьким власним потенціалом. отбор электродов с низким собственным потенциалом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.