Ejemplos del uso de "властивий" en ucraniano
Пароксетину властивий виражений седативний ефект.
Пароксетину свойствен выраженный седативный эффект.
Зовнішній аудит властивий невеликим підприємствам.
Внешний аудит свойственен небольшим предприятиям.
Сучасній прогресивній літературі властивий реалізм;
Современной прогрессивной литературе свойствен реализм;
Людині властивий особливий вид імплантації - інтерстиціальний.
Человеку свойственен особый вид имплантации - интерстициальный.
Висоцькому властивий могутній "лавинний" темперамент;
Высоцкому присущ мощный "лавинный" темперамент;
Творчості Тимура Кібірова властивий епічний розмах.
Творчеству Тимура Кибирова свойствен эпический размах.
Подібний фундаменталізм також властивий багатьом протестантським течіям.
Подобный фундаментализм также свойственен многим протестантским деноминациям.
Нормативно-правовим актам властивий ряд особливостей.
Нормативно-правовым актам присущ ряд особенностей.
Географічній оболонці властивий ряд специфічних особливостей.
Географической оболочке свойствен ряд специфических особенностей...
Він властивий природі сучасної динамічної економіки.
Он присущ природе современной динамической экономики.
Термін "ендемічний" означає "властивий конкретній місцевості".
Термин "эндемический" означает "присущий конкретной местности".
Особливо цей недолік властивий резистивним кабелям.
Особенно этот недостаток присущ резистивным кабелям.
Санкціям фінансово-правових норм властивий ряд ознак.
Санкциям финансово-правовых норм присущий ряд признаков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad