Exemplos de uso de "влаштовувалися" em ucraniano

<>
Там же влаштовувалися й скачки. Там же устраивались и скачки.
Систематично влаштовувалися суботники та недільники. Систематически организовывались субботники и воскресники.
Періодично влаштовувалися виставки кращих коней. Периодически устраивались выставки лучших лошадей.
На підприємствах часто влаштовувалися суботники. На предприятиях часто устраивались субботники.
В Бердичеві влаштовувалися великі міжнародні ярмарки. В Бердичеве устраивались большие международные ярмарки.
Регулярно влаштовувалися масові розваги і свята. Регулярно устраивались массовые развлечения и празднества.
влаштовувалися тут банкети, танці, сімейні вечори. устраивались здесь банкеты, танцы, семейные вечера.
Тут влаштовувалися бали і грали вистави. Здесь устраивались балы и играли спектакли.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.