Ejemplos del uso de "влаштували стрілянину" en ucraniano

<>
Під час затримання було чути стрілянину. Во время задержания была слышна стрельба.
Посадили фруктовий сад, влаштували оранжерею. Посадили фруктовый сад, устроили оранжерею.
Козаки і поліцейські зчинили стрілянину. Казаки и полицейские открыли стрельбу.
У стінах обителі влаштували психіатричний диспансер. В стенах обители устроили психиатрический диспансер.
Правоохоронці не вважають стрілянину терактом. Полиция не признает стрельбу терактом.
Наші фанати влаштували йому неймовірний прийом! Наши болельщики устроили ему невероятный прием.
Періодично чутно стрілянину в окрузі. Периодически слышно стрельбу в округе.
На каналі влаштували 6 шлюзів. На канале устроили 6 шлюзов.
Один з нападників відкрив стрілянину. Один из нападавших открыл огонь.
На місці вівтаря влаштували нові хори. На месте алтаря устроили новые хоры.
Місцеві мешканці повідомляють про інтенсивну стрілянину. Местные жители сообщают об интенсивной перестрелке.
"Ми влаштували справжнє м'ясо в ринзі. "Мы устроили настоящее мясо в ринге.
Німецькі чергові спостерігачі підняли стрілянину. Немецкие дежурные наблюдатели подняли стрельбу.
Вони влаштували прослуховування деяких шкільних приятелів. Они устроили прослушивание некоторых школьных приятелей.
Словесна перепалка переросла у стрілянину. Словесная перепалка перешла в перестрелку.
У стінах собору влаштували пересильну тюрму. В стенах собора устроили пересыльную тюрьму.
11:00 - У Красному Лучі чутно стрілянину. 11:00 - В Красном Луче слышно стрельбу.
Сьогодні ми влаштували виставку-ярмарок. Сегодня мы устроили выставку-ярмарку.
Саме вони почали стрілянину з травматичної зброї. Именно они открыли стрельбу из травматического оружия.
Для гостей також влаштували фуршет. Для гостей также устроили фуршет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.