Exemples d'utilisation de "володаря" en ukrainien
Майстерно зображуючи божевілля, він заколов володаря.
Искусно изображая сумасшествие, он заколол правителя.
Трилогія "Гоббіт" вважається приквелом "Володаря кілець".
Трилогия "Хоббит" считается приквелом "Властелина колец".
Власне, Просвітництво виплекало ідеал "просвітницького володаря".
Собственно, Просвещение взлелеяло идеал "просветительского обладателя".
Спадкоємці Толкієна залишилися незадоволені екранізацією "Володаря перснів"
Наследникам Толкиена не понравилась экранизация "Властелина колец"
Оголошувалося, що володаря обрано "панами та простим народом".
Таким образом, правитель избрался "господами и простым народом".
У Великобританії побудують місто з "Володаря перснів"
Британские археологи строят город из "Властелина колец"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité