Ejemplos del uso de "володіли" en ucraniano
Правом вільного проходу володіли тільки пенсіонери.
Право свободного прохода обладали только пенсионеры.
Правителі П. володіли необмеженою деспотичною владою.
Правители П. обладали неограниченной деспотической властью.
Разом члени Народного фронту володіли 25% мандатів.
Итого члены Народного фронта обладали 25% мандатов.
вищі магістрати, окрім цензорів, володіли верховною владою (imperium).
высшие магистраты, исключая цензоров, обладали властными полномочиями (imperium).
Жителі Петри майстерно володіли мистецтвом роботи з каменем.
Обитатели Петры профессионально обладали искусством работы с камнем.
Запорожжя - назва земель, якими володіли запорожці.
Запорожье - название земель, которыми владели запорожцы.
Старші брати Мамонтові володіли лакофарбовим виробництвом.
Старшие братья Мамонтовы владели лакокрасочным производством.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad