Ejemplos del uso de "володіли" en ucraniano con traducción "владеть"

<>
Traducciones: todos22 владеть15 обладать7
Палацом володіли три покоління Воронцових. Дворцом владели три поколения Воронцовых.
Ці народи володіли навичками мореплавства. Эти народы владели навыками мореходства.
Храмом володіли багато буддійських шкіл. Храмом владели многие буддийские школы.
Графи Красинські володіли шістьма фільварками. Графы Красинские владели шестью поместьями.
Ним володіли польські магнати Бучацькі. Им владели польские магнаты Бучацкие.
Палацом володіли Сапіги і Коссаковські. Дворцом владели Сапеги и Коссаковские.
Потоцькі володіли замком до 1936 року. Потоцкие владели дворцом до 1936 года.
Першою володіли так звані "доми" ('шумер. Первой владели так называемые "дома" ('шумер.
У 1730 році містом володіли Чарторийські. В 1730 году городом владели Чарторыйские.
Мерсисайдці володіли перевагою по ходу зустрічі. Мерсисайдцы владели преимуществом по ходу встречи.
Запорожжя - назва земель, якими володіли запорожці. Запорожье - название земель, которыми владели запорожцы.
Аборигени Канади володіли і торгували рабами; Аборигены Канады владели и торговали рабами;
Старші брати Мамонтові володіли лакофарбовим виробництвом. Старшие братья Мамонтовы владели лакокрасочным производством.
З 1572 р. маєтком володіли графи Ходкевичі. С 1572 года имением владели графы Ходкевичи.
ФітцДжеральди володіли цим замком понад 700 років. Фицджеральд владели этим замком более 700 лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.