Ejemplos del uso de "володіють" en ucraniano con traducción "обладать"

<>
Володіють величезною кількістю позитивних дій. Обладают огромным количеством положительных действий.
Диски Aleks володіють різними якостями. Диски Aleks обладают различными качествами.
Аналогічним властивістю володіють і морепродукти. Аналогичным свойством обладают и морепродукты.
Такі трекери володіють малою вагою. Такие трекеры обладают малым весом.
Дещо кращими властивостями володіють сплави. Несколько лучшими свойствами обладают сплавы.
Сліпі, проте володіють добрим чуттям. Слепы, но обладают хорошим чутьем.
Аморфні метали володіють унікальними властивостями. Аморфные металлы обладают уникальными свойствами.
Всі вони володіють магічним ефектом. Все они обладают магическим эффектом.
Аналогічними фармакологічними властивостями володіють препарати: Аналогичными фармакологическими свойствами обладают препараты:
Ці планети володіють величезними масами. Эти планеты обладают огромными массами.
Силікони володіють багатьма корисними характеристиками Силиконы обладают многими полезными характеристиками
Вважалось, що такою силою володіють предки. Считалось, что такой силой обладают предки.
Талантом торгувати володіють далеко не всі. Талантом торговать обладают далеко не все.
Багамські острови володіють прекрасними телекомунікаційними можливостями. Багамские острова обладают прекрасными телекоммуникационными возможностями.
Володіють сильно розвинутою системою дієслівних флексій. Обладают сильно развитой системой глагольных флексий.
Операції додавання і множення володіють властивостями: Операции сложения и умножения обладают свойствами:
Властивостями володіють природні і ефірні масла. Свойствами обладают природные и эфирные масла.
Французькі володіють цікавими дизайнами і інноваціями. Французские обладают интересными дизайнами и инновациями.
Ці ламінарії володіють різноманітними лікувальними властивостями. Эти ламинарии обладают разнообразными лечебными свойствами.
Представницькі цінні папери володіють найбільшою оборотоздатності. Предъявительские ценные бумаги обладают наибольшей оборотоспособностью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.