Ejemplos del uso de "волі" en ucraniano con traducción "воля"

<>
Traducciones: todos29 воля23 свобода6
Повірте, роботи і волі вистачить! Поверьте, работы и воли хватит!
Зімбабвійський революціонер не залишив волі Зимбабвийский революционер не оставил воли
Дивись, як серце волі просить, Смотри, как сердце воли просит,
І грізної волі їх підвладні И грозной воле их подвластны
Я прагну до розкішної волі... Я стремлюсь к роскошной воле...
необхідне дотримання принципу свободної волі; необходимо соблюдение принципа свободной воли;
Люди нерівні по волі богів. Люди неравны по воле богов.
Громадська діячка, посол доброї волі. Общественный деятель, посол доброй воли.
Пріорами стають з волі Орай. Приорами становятся по воле орай.
Бенефіціар, названий у Волі загиблого. Бенефициар, названный в Воле умершего.
Мій син, в твоїй відтепер волі ". Мой сын, в твоей отныне воле ".
Хто відчуває несвободу волі, той душевнохворий; Кто чувствует несвободу воли, тот душевнобольной;
"Вчення Соловьева про свободу волі" (1911). "Учение Соловьева о свободе воли" (1911).
Як розвинути силу волі та самодисципліни? Как развить силу воли и самодисциплину?
Будь рабом совісті і паном волі. Будь рабом совести и господином воли.
Цього можна досягти вихованням волі, стриманості. Этого можно достичь воспитанием воли, сдержанности.
по волі Божій - Лк 22-42. по воле Божьей - Лк 22-42.
Усі вони слухняні виконавці волі Сталіна. Оба - послушные исполнители воли Сталина.
Максим Микитась тепер у "Волі народу" Максим Микитась теперь в "Воле народа"
Будь слугою совісті і господарем волі. Будь слугой совести и хозяином воли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.